中年上班族转生恶役

个性认真的五十二岁公务员·屯田林宪三郎因为交通意外而死去。
……原以为如此。
但当他醒来时，竟发现自己转生来到女儿沉迷的女性向游戏「魔法学园爱&魔兽」的世界！！
他转生成为妨碍游戏主角安娜·多尔恋情的坏人大小姐格蕾丝·奥弗涅。
格蕾丝 = 宪三郎本来打算像原本的格蕾丝一样展现出身为坏人大小姐应有的风范。然而，他基于自身的经验投向安娜的为人父母发言，加上将庶民的言行自动转换为优雅举止的【优雅变换】，却使旁人对他的评价大幅上升！
而且他甚至还在不经意的情况下跟游戏攻略对象的帅哥们疯狂立flag！？
在异世界求生所需的武器是剑！？魔法！？不对，是透过社会经历培养出的大叔技能！！
由中年大叔×异世界转生×坏人大小姐的组合为您带来的温馨喜剧，隆重开幕！

[简介原文]
52歳の真面目な公務員、屯田林憲三郎は交通事故で死んだ。
……はずだったが
目を覚ますとなんと彼は娘がハマっている乙女ゲーム「マジカル学園ラブ＆ビースト」の世界に転生していた！！
転生した人物はゲームの主人公、アンナ・ドールの恋路を邪魔する悪役令嬢、グレイス・オーヴェルヌ。
そこで本来のグレイス同様、悪役令嬢として立ち振る舞おうとするグレイス＝憲三郎。だが、自身の経験値からアンナを包み込むような親目線発言と庶民的な言動を優雅なものに自動変換する能力
【優雅変換】（エレガントチート）が相まって自身の評価が爆上がり！
さらに意図せずゲーム攻略対象のイケメンたちとフラグが立ちまくりで！？
異世界で生き抜くための武器は剣！？魔法！？いいえ、社会で培ったおじさんスキルです！！
おじさん×異世界転生×悪役令嬢でお届けするほのぼのコメディ、堂々開幕(スタート)