黄金神威 第三季

杉元与阿西ㇼ帕的重逢能否实现！？
在极寒之地，生存竞争迎来全新局面，库页岛篇正式拉开帷幕！！！
在网走监狱展开激烈攻防战后，“不死身的杉元”杉元佐一与阿伊努少女阿西ㇼ帕被迫分离。阿西ㇼ帕在“越狱王”白石由竹的陪同下，被基洛兰克和尾形百之助带到了其父亲曾留下足迹的库页岛。如今，劫走阿伊努金块的元凶“无面男”已死，能够解开其中秘密的唯有其女阿西ㇼ帕一人。基洛兰克的目的，正是带着她与昔日的同伴——远东俄罗斯的游击队会合。
另一方面，与第七师团鹤见中尉联手后的杉元与谷垣源次郎，主动请缨成为搜寻阿西ㇼ帕的先遣队，并携手月岛军曹与鲤登少尉一同前往库页岛。在比北海道更偏北的极寒之地，分别踏上旅途的杉元与阿西ㇼ帕将遭遇何事！？一场全新的生存挑战即将展开！

【原文】
杉元とアシㇼパの再会は叶うのか!?
極寒の地で新たな局面を迎える生存競争サバイバル、樺太編が開幕ッッ!!!
網走監獄で繰り広げられた激しい攻防戦の末に、離れ離れになってしまった「不死身の杉元」こと杉元佐一とアイヌの少女・アシㇼパ。アシㇼパは「脱獄王」の白石由竹とともに、キロランケと尾形百之助によって父の足跡が残る場所・樺太に連れ去られていた。アイヌの金塊を強奪した張本人である「のっぺら坊」が死んだ今、その秘密を解けるのは娘のアシㇼパのみ。キロランケの目的は、彼女を連れてかつての仲間である極東ロシアのパルチザンと合流することにあった。
一方、第七師団の鶴見中尉と手を組んだ杉元と谷垣源次郎は、アシㇼパを捜索するための先遣隊に志願。月島軍曹と鯉登少尉を同行者として樺太を目指す。北海道よりさらに北に位置する極寒の地で、それぞれの旅路を進む杉元とアシㇼパを待ち受けるものとは!?　新たなサバイバルが幕を開ける！